Jsi šťastná, a proto já jsem taky ("Svět je krásný")

1.
Rozjasnilo se ti obočí, proto jsem se usmál
zčervenaly ti oči, proto mi potemněl den
bůhví, ale když už bych to měl říct

ref.
Když jsi štastná, jsem šťastný i já
všechny růže rozkvetly, co bych ještě chtěl
taková, jakou jsem vžycky chtěl, vždycky chtěl
nedostižná jako ideál
v radostech i smutcích
jsem tu vždy já, který půjde ve tvých šlépějích

2.
Tvé vlasy (na nahrávce zcela něco jiného) zvlhly
proto jsem se rozehřál
cítila ses unavená
proto jsem šel spát
bůhví, neptám se proč, mám klid v duši

ref.


© 2008
Překlad: Lukáš Zádrapa